Diccionari anglès-català: «mal humor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mal humor»

català → anglès

mal humor m 

  1. bad temper | ill temper
  2. bug
  3. sulkiness | huffishness

de mal humor adj 

  1. grumpy
Exemples d’ús (fonts externes)
Their bad mood persisted for several days. El seu mal humor va persistir durant uns dies.
Font: Covost2
It is almost physiologically impossible to be in a bad mood when you’re wearing bright red pants. És gairebé impossible fisiològicament estar de mal humor quan portes pantalons vermells.
Font: TedTalks
He’s in a very bad mood... És de molt mal humor ...
Font: OpenSubtitiles
Why are you so cranky? - Per què estàs de mal humor?
Font: OpenSubtitiles
His wife Jezebel came to him and said to him, «Why are you so angry that you will not eat?». Jezabel, la reina, anà a trobar-lo i li preguntà: «Què et passa que estàs de mal humor i no vols menjar?».
Font: MaCoCu
He also wishes to be gold, so as she can buy whatever she wants; or a monkey, to make her laugh when something annoys her. També voldria ser or, perquè ella es pogués comprar moltes coses; o un mico, per fer-la riure quan estigués de mal humor.
Font: MaCoCu
The effect is relaxing and positive, being ideal to combat stress and bad mood, immersing you in a well-being and relaxation sweet feeling. Relaxant i positiu, el seu efecte és ideal per combatre l’estrès i el mal humor, submergint-nos en una dolça sensació de benestar i relaxació.
Font: MaCoCu
It gets thawed out, wakes up, not in the best of moods. Es desglaça, es desperta, segurament de molt mal humor,
Font: OpenSubtitiles
In the previous post we listened to the harpist singing his first song to Wilhelm and his companions, who are having lunch in a bad mood and arguing all the time. A l’entrada anterior vam escoltar l’arpista cantant la seva primera cançó a Wilhelm i els seus acompanyants, que són a taula de mal humor i discutint.
Font: MaCoCu
Although the arrival of the heat means the start of the holidays for many people, it can also lead to hot flushes, bad moods and difficulty falling asleep. Encara que l’arribada de la calor suposa per a molts l’inici de les vacances, també pot provocar sufocacions, mal humor i dificultats per a agafar el son.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0